|
About Ángeles de la Fuente
Angeles de la Fuente was born and
educated in Spain. In the United States she earned a bachelor's
degree in Business Administration and Management and a master's
degree with a concentration in Spanish and Latin American cultures.
Graduate-level research in the fields of linguistics and translation,
courses and seminars in writing, 11 years in the corporate business
world and over ten years as a translator have expanded her expertise
in Spanish and English communications.
Ms. de la Fuente is an ATA-certified translator, and specializes
in translations from English into Spanish in the subjects of
business
and finance,
software, electronic
and
mechanical engineering, and in the fields of medicine and law.
As a translator and editor, she has worked with translation companies
and other clients on projects such as:
 |
software localization |
 |
medical instrumentation manuals |
 |
health care documentation |
 |
equipment and machine operation manuals |
 |
management training programs |
 |
Web pages |
 |
investment products |
 |
legal contracts |
| |
|
As a project manager, Ms. de la Fuente arranges for the best-qualified
translators, editors, interpreters and other professionals as
the project demands. Her goal is to help clients meet the challenges
of today's international business world by providing them with
the highest quality translation-related communications in English
and Spanish.
Top |